Not sure if it's a problem of the flatten-plugin or the specific dependency, but the error message looks strange
[INFO] --- flatten:1.7.0:flatten (common-flatten) @ XXXX ---
[INFO] Generating flattened POM of project XXX ...
[WARNING] 1 problem was encountered while building the effective model for org.javassist:javassist::3.18.1-GA during n/a (use -X to see details)
[WARNING] 1 problem was encountered while building the effective model for org.javassist:javassist::3.18.1-GA during n/a (use -X to see details)
[WARNING] 1 problem was encountered while building the effective model for org.javassist:javassist::3.18.1-GA during n/a (use -X to see details)
[WARNING] 1 problem was encountered while building the effective model for org.javassist:javassist::3.20.0-GA during n/a (use -X to see details)
"during n/a" is not very useful :( Maybe it can be improved.