Reword "Link to existing device"

### Guidelines

- [x] Yes, I have searched the existing requests

### Feature Description

Some user seems to confuse the option to use molly as a linked device with a way to login from an old device ("transfer")

Renaming the button to "Use as a secondary device" or something like this would clarify this