chore(deps): bump the gomodupdates group with 2 updates

Bumps the gomodupdates group with 2 updates: [go.mondoo.com/mql/v13](https://github.com/mondoohq/cnquery) and [github.com/google/go-containerregistry](https://github.com/google/go-containerregistry).


Updates `go.mondoo.com/mql/v13` from 13.0.1 to 13.1.1
- [Release notes](https://github.com/mondoohq/cnquery/releases)
- [Commits](mondoohq/mql@v13.0.1...v13.1.1)

Updates `github.com/google/go-containerregistry` from 0.21.2 to 0.21.3
- [Release notes](https://github.com/google/go-containerregistry/releases)
- [Commits](google/go-containerregistry@v0.21.2...v0.21.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.mondoo.com/mql/v13
  dependency-version: 13.1.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: gomodupdates
- dependency-name: github.com/google/go-containerregistry
  dependency-version: 0.21.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: gomodupdates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -1,6 +1,6 @@
 module go.mondoo.com/mondoo-operator
 
-go 1.25.6
+go 1.25.7
 
 replace go.mondoo.com/mql/v13/providers/k8s => github.com/mondoohq/mql/providers/k8s v0.0.0-20260309210947-abb4667b6efb
 
@@ -13,7 +13,7 @@ require (
 	github.com/rs/zerolog v1.34.0
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.mondoo.com/mondoo-go v0.0.0-20260309092054-199896678fc6
+	go.mondoo.com/mondoo-go v0.0.0-20260312120712-01a1ecc5b1ce
 	k8s.io/api v0.35.2
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.2 // indirect
 	k8s.io/apimachinery v0.35.2
@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 
 require (
 	github.com/hashicorp/vault-client-go v0.4.3
-	go.mondoo.com/mql/v13 v13.0.1
+	go.mondoo.com/mql/v13 v13.1.1
 	go.mondoo.com/mql/v13/providers/k8s v0.0.0-00010101000000-000000000000
 )
 
@@ -53,23 +53,23 @@ require (
 	github.com/Masterminds/semver v1.5.0 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/ProtonMail/go-crypto v1.4.0 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.11 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.11 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.19 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.19 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.19 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.5 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecr v1.55.4 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecrpublic v1.38.11 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.6 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.19 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/secretsmanager v1.41.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.7 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssm v1.68.2 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.12 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.16 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.41.8 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.4 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.12 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.12 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.20 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.20 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.20 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.6 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecr v1.56.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecrpublic v1.38.12 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.7 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.20 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/secretsmanager v1.41.4 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.8 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssm v1.68.3 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.13 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.17 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.41.9 // indirect
 	github.com/aws/smithy-go v1.24.2 // indirect
 	github.com/awslabs/amazon-ecr-credential-helper/ecr-login v0.12.0 // indirect
 	github.com/aymanbagabas/go-osc52/v2 v2.0.1 // indirect
@@ -78,7 +78,7 @@ require (
 	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5 // indirect
 	github.com/cockroachdb/errors v1.12.0 // indirect
 	github.com/cockroachdb/logtags v0.0.0-20241215232642-bb51bb14a506 // indirect
-	github.com/cockroachdb/redact v1.1.6 // indirect
+	github.com/cockroachdb/redact v1.1.8 // indirect
 	github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.18.2 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.6.1 // indirect
 	github.com/danieljoos/wincred v1.2.3 // indirect
@@ -194,14 +194,14 @@ require (
 	go.uber.org/mock v0.6.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.4 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.34.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.20.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.42.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240903120638-7835f813f4da // indirect
 	google.golang.org/api v0.269.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20260128011058-8636f8732409 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260311181403-84a4fc48630c // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.79.2 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
@@ -224,7 +224,7 @@ require (
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20241129210726-2c02b8208cf8 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
-	github.com/google/go-containerregistry v0.21.2
+	github.com/google/go-containerregistry v0.21.3
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
@@ -237,12 +237,12 @@ require (
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.1
-	golang.org/x/crypto v0.48.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.51.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.49.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.52.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.42.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.40.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.15.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11