Bump the gomodupdates group with 2 updates (#1395)

Bumps the gomodupdates group with 2 updates: [go.mondoo.com/cnquery/v12](https://github.com/mondoohq/cnquery) and [k8s.io/utils](https://github.com/kubernetes/utils).


Updates `go.mondoo.com/cnquery/v12` from 12.22.0 to 12.23.1
- [Release notes](https://github.com/mondoohq/cnquery/releases)
- [Commits](mondoohq/mql@v12.22.0...v12.23.1)

Updates `k8s.io/utils` from 0.0.0-20260108192941-914a6e750570 to 0.0.0-20260210185600-b8788abfbbc2
- [Commits](https://github.com/kubernetes/utils/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.mondoo.com/cnquery/v12
  dependency-version: 12.23.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: gomodupdates
- dependency-name: k8s.io/utils
  dependency-version: 0.0.0-20260210185600-b8788abfbbc2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: gomodupdates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -13,16 +13,16 @@ require (
 	github.com/rs/zerolog v1.34.0
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.mondoo.com/mondoo-go v0.0.0-20260204000558-1aba832fcb9e
-	k8s.io/api v0.35.0
+	go.mondoo.com/mondoo-go v0.0.0-20260211131346-5a2e107d8ab4
+	k8s.io/api v0.35.1
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.0-beta.0 // indirect
-	k8s.io/apimachinery v0.35.0
-	k8s.io/client-go v0.35.0
+	k8s.io/apimachinery v0.35.1
+	k8s.io/client-go v0.35.1
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.3
 )
 
 require (
-	go.mondoo.com/cnquery/v12 v12.22.0
+	go.mondoo.com/cnquery/v12 v12.23.1
 	go.mondoo.com/cnquery/v12/providers/k8s v0.0.0-00010101000000-000000000000
 )
 
@@ -74,7 +74,7 @@ require (
 	github.com/aymanbagabas/go-osc52/v2 v2.0.1 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.6.3 // indirect
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251022180443-0feb69152e9f // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5 // indirect
 	github.com/cockroachdb/errors v1.12.0 // indirect
 	github.com/cockroachdb/logtags v0.0.0-20241215232642-bb51bb14a506 // indirect
 	github.com/cockroachdb/redact v1.1.6 // indirect
@@ -87,7 +87,7 @@ require (
 	github.com/dvsekhvalnov/jose2go v1.8.0 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.13.0 // indirect
 	github.com/emirpasic/gods v1.18.1 // indirect
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.35.0 // indirect
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.36.0 // indirect
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.0 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.11 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
@@ -96,12 +96,12 @@ require (
 	github.com/getsentry/sentry-go v0.42.0 // indirect
 	github.com/go-git/gcfg v1.5.1-0.20230307220236-3a3c6141e376 // indirect
 	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.7.0 // indirect
-	github.com/go-git/go-git/v5 v5.16.4 // indirect
+	github.com/go-git/go-git/v5 v5.16.5 // indirect
 	github.com/go-jose/go-jose/v3 v3.0.4 // indirect
 	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.22.3 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.3 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.22.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.4 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag v0.25.4 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag/cmdutils v0.25.4 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag/conv v0.25.4 // indirect
@@ -120,7 +120,7 @@ require (
 	github.com/google/btree v1.1.3 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.7.1 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.9 // indirect
-	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.11 // indirect
+	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.12 // indirect
 	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.15.0 // indirect
 	github.com/gregjones/httpcache v0.0.0-20190611155906-901d90724c79 // indirect
 	github.com/gsterjov/go-libsecret v0.0.0-20161001094733-a6f4afe4910c // indirect
@@ -140,7 +140,7 @@ require (
 	github.com/hokaccha/go-prettyjson v0.0.0-20211117102719-0474bc63780f // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jbenet/go-context v0.0.0-20150711004518-d14ea06fba99 // indirect
-	github.com/kevinburke/ssh_config v1.4.0 // indirect
+	github.com/kevinburke/ssh_config v1.5.0 // indirect
 	github.com/klauspost/compress v1.18.1 // indirect
 	github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/kr/pretty v0.3.1 // indirect
@@ -180,9 +180,9 @@ require (
 	github.com/vbatts/tar-split v0.12.2 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	github.com/xanzy/ssh-agent v0.3.3 // indirect
-	go.mondoo.com/ranger-rpc v0.7.1 // indirect
+	go.mondoo.com/ranger-rpc v0.8.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.39.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.65.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.40.0 // indirect
@@ -194,15 +194,15 @@ require (
 	go.uber.org/mock v0.6.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.33.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.19.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.42.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240903120638-7835f813f4da // indirect
 	google.golang.org/api v0.251.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250826171959-ef028d996bc1 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251202230838-ff82c1b0f217 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260203192932-546029d2fa20 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.78.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260209200024-4cfbd4190f57 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.79.1 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
 	gotest.tools/v3 v3.5.1 // indirect
@@ -237,12 +237,12 @@ require (
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.1
-	golang.org/x/crypto v0.47.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.49.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.48.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.50.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.41.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.39.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.40.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.34.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11
@@ -251,6 +251,6 @@ require (
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20251125145642-4e65d59e963e // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20260108192941-914a6e750570
+	k8s.io/utils v0.0.0-20260210185600-b8788abfbbc2
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
 )