chore(deps): bump the gomodupdates group across 1 directory with 2 updates

Bumps the gomodupdates group with 2 updates in the / directory: [github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring](https://github.com/prometheus-operator/prometheus-operator) and [go.mondoo.com/mql/v13](https://github.com/mondoohq/cnquery).


Updates `github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring` from 0.90.1 to 0.91.0
- [Release notes](https://github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](prometheus-operator/prometheus-operator@v0.90.1...v0.91.0)

Updates `go.mondoo.com/mql/v13` from 13.7.0 to 13.8.2
- [Release notes](https://github.com/mondoohq/cnquery/releases)
- [Commits](mondoohq/mql@v13.7.0...v13.8.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring
  dependency-version: 0.91.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: gomodupdates
- dependency-name: go.mondoo.com/mql/v13
  dependency-version: 13.8.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: gomodupdates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -9,11 +9,11 @@ require (
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3
 	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2
 	github.com/golang/mock v1.6.0
-	github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring v0.90.1
+	github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring v0.91.0
 	github.com/rs/zerolog v1.35.1
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.mondoo.com/mondoo-go v0.0.0-20260428002505-87376fe9c53c
+	go.mondoo.com/mondoo-go v0.0.0-20260430122853-c770cea4fd7f
 	k8s.io/api v0.36.0
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.36.0 // indirect
 	k8s.io/apimachinery v0.36.0
@@ -24,7 +24,7 @@ require (
 require (
 	github.com/hashicorp/vault-client-go v0.4.3
 	github.com/robfig/cron/v3 v3.0.1
-	go.mondoo.com/mql/v13 v13.7.0
+	go.mondoo.com/mql/v13 v13.8.2
 	go.mondoo.com/mql/v13/providers/k8s v0.0.0-00010101000000-000000000000
 )
 
@@ -55,49 +55,49 @@ require (
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/ProtonMail/go-crypto v1.4.1 // indirect
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.6 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.16 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.15 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.22 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.22 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.22 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.23 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecr v1.57.1 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecrpublic v1.38.14 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.8 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.22 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/secretsmanager v1.41.6 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.10 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssm v1.68.5 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.16 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.20 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.42.0 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.7 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.17 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.16 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.23 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.23 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.23 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.24 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecr v1.57.2 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecrpublic v1.38.15 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.9 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.23 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/secretsmanager v1.41.7 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.11 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssm v1.68.6 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.17 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.21 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.42.1 // indirect
 	github.com/aws/smithy-go v1.25.1 // indirect
 	github.com/awslabs/amazon-ecr-credential-helper/ecr-login v0.12.0 // indirect
 	github.com/aymanbagabas/go-osc52/v2 v2.0.1 // indirect
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.6.3 // indirect
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20260202195803-dba9d589def2 // indirect
 	github.com/cockroachdb/errors v1.13.0 // indirect
 	github.com/cockroachdb/logtags v0.0.0-20241215232642-bb51bb14a506 // indirect
 	github.com/cockroachdb/redact v1.1.8 // indirect
 	github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.18.2 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.6.1 // indirect
 	github.com/danieljoos/wincred v1.2.3 // indirect
-	github.com/docker/cli v29.4.1+incompatible // indirect
+	github.com/docker/cli v29.4.2+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.6 // indirect
 	github.com/dvsekhvalnov/jose2go v1.8.0 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.13.0 // indirect
 	github.com/emirpasic/gods v1.18.1 // indirect
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.36.0 // indirect
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.37.0 // indirect
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.3 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.11 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.19.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 // indirect
-	github.com/getsentry/sentry-go v0.46.0 // indirect
+	github.com/getsentry/sentry-go v0.46.2 // indirect
 	github.com/go-git/gcfg v1.5.1-0.20230307220236-3a3c6141e376 // indirect
 	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.8.0 // indirect
 	github.com/go-git/go-git/v5 v5.18.0 // indirect
@@ -133,7 +133,7 @@ require (
 	github.com/hashicorp/go-cleanhttp v0.5.2 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-hclog v1.6.3 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 // indirect
-	github.com/hashicorp/go-plugin v1.7.0 // indirect
+	github.com/hashicorp/go-plugin v1.8.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-retryablehttp v0.7.8 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-rootcerts v1.0.2 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-secure-stdlib/parseutil v0.2.0 // indirect
@@ -166,7 +166,7 @@ require (
 	github.com/patrickmn/go-cache v2.1.0+incompatible // indirect
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
 	github.com/pingcap/errors v0.11.5-0.20240311024730-e056997136bb // indirect
-	github.com/pjbgf/sha1cd v0.5.0 // indirect
+	github.com/pjbgf/sha1cd v0.6.0 // indirect
 	github.com/pkg/browser v0.0.0-20240102092130-5ac0b6a4141c // indirect
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
@@ -187,7 +187,7 @@ require (
 	github.com/xanzy/ssh-agent v0.3.3 // indirect
 	go.mondoo.com/ranger-rpc v0.8.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.42.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.67.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.68.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.43.0 // indirect
@@ -210,8 +210,8 @@ require (
 	google.golang.org/api v0.269.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20260128011058-8636f8732409 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260427160629-7cedc36a6bc4 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.80.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260504160031-60b97b32f348 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.81.0 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
 	gotest.tools/v3 v3.5.1 // indirect
@@ -230,7 +230,7 @@ require (
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
-	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 // indirect
+	github.com/fsnotify/fsnotify v1.10.1 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/go-logr/zapr v1.3.0
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect