diff --git a/_i18n/fr/resources/user-guides/Offline_Backup.md b/_i18n/fr/resources/user-guides/Offline_Backup.md
index 6b94bbd083..3e5c775c8c 100644
--- a/_i18n/fr/resources/user-guides/Offline_Backup.md
+++ b/_i18n/fr/resources/user-guides/Offline_Backup.md
@@ -8,11 +8,11 @@
 
 #### Ressource pour les binaires Monero : [Binaires Monero]({{ site.baseurl }}/downloads/)
 
-- Prenez n'importe quel ordinateur se trouvant à votre disposition, aussi bien votre station de travail habituelle. Vous pourriez trouver plus simple d'utiliser un vieil ordinateur qui n'ait ni wifi ni bluetooth si vous êtes particulièrement paranoiac.
+- Prenez n'importe quel ordinateur se trouvant à votre disposition, comme votre station de travail habituelle. Vous pourriez trouver plus simple d'utiliser un vieil ordinateur qui n'ait ni wifi ni bluetooth si vous êtes particulièrement paranoiac.
 
-- Créez un disque bootable Linux ou Windows, et assurez-vous d'avoir les binaires Monero sur le même disque ou sur un second disque (pour linux, assurez-vous d'avoir également copié les dépendances dont vous aurez besoin, libboost1.55 et miniupnpc notament).
+- Créez un disque bootable Linux ou Windows, et assurez-vous d'avoir les binaires Monero sur le même disque ou sur un second disque (pour linux, assurez-vous d'avoir également copié les dépendances dont vous aurez besoin, libboost1.55 et miniupnpc notamment).
 
-- Déconnectez le réseau et/ou la connexion internet de votre ordinateur, enlever physiquement la carte wifi ou désactivez le wifi/bluetooth si possible sur un portable.
+- Déconnectez le réseau et/ou la connexion internet de votre ordinateur, enlevez physiquement la carte wifi ou désactivez le wifi/bluetooth si possible sur un portable.
 
 - Démarrez sur le disque bootable, installez les dépendances si nécessaire.
 
@@ -31,6 +31,6 @@
 
 - Éteignez votre ordinateur, enlevez la batterie s'il y en a une, et laissez le physiquement arrêté pendant quelques heures.
 
-Le compte que vous avez créé se trouvait en mémoire vive, et les fichiers sont maintenant inaccessible. Si un ennemi parvenait d'une quelconque manière à obtenir ces données, il lui manquerait le long mot de passe pour pouvoir l'ouvrir. Si vous avez besoin de recevoir des paiements, vous avez votre adresse publique, et vous avez votre clef d'audit si nécessaire. Si vous avez besoin d'y accéder, vous avez votre @mnemonic-seed de 25 mots, et vous pouvez maintenant en faire quelques copies, dont une copie externe (par exemple, dans le coffre d'une banque).
+Le compte que vous avez créé se trouvait en mémoire vive, et les fichiers sont maintenant inaccessibles. Si un ennemi parvenait d'une quelconque manière à obtenir ces données, il lui manquerait le long mot de passe pour pouvoir l'ouvrir. Si vous avez besoin de recevoir des paiements, vous avez votre adresse publique, et vous avez votre clef d'audit si nécessaire. Si vous avez besoin d'y accéder, vous avez votre @mnemonic-seed de 25 mots, et vous pouvez maintenant en faire quelques copies, dont une copie externe (par exemple, dans le coffre d'une banque).
 
 Lié : [Générateur de Compte Hors-Ligne](http://moneroaddress.org/)