Remove unneeded workflow to remediate security issue (#3398)

We got a request from InfoSec to remediate a security issue related to
this workflow. Since this workflow is no longer being used, it seems
faster/easier for maintenance to remove the workflow.

Author: dacharyc