Bump the pip-deps group across 1 directory with 5 updates (#614)

Author: dependabot[bot]

requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 requests==2.32.5
-click==8.3.0
+click==8.3.1
 docker==7.1.0
 Jinja2==3.1.6
 ruamel.yaml==0.18.16
@@ -29,11 +29,11 @@ isort==7.0.0
 shrub.py==3.10.0
 pytest-mock==3.15.1
 wrapt==1.17.3
-botocore==1.40.73
-boto3==1.40.73
+botocore==1.41.3
+boto3==1.41.3
 python-frontmatter==1.1.0
 python-on-whales==0.79.0
-yamale==6.0.0
+yamale==6.1.0
 yamllint==1.37.1
 PyGithub==2.8.1
 
@@ -46,7 +46,7 @@ mypy==1.18.2
 types-freezegun==1.1.10
 types-PyYAML==6.0.12.20250915
 types-pytz==2025.2.0.20251108
-types-python-dateutil==2.9.0.20251108
+types-python-dateutil==2.9.0.20251115
 pipupgrade==1.12.0
 pytest-cov==7.0.0
 pytest-socket==0.7.0