Update module github.com/stretchr/testify to v1.10.0 (#209)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -174,7 +174,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/common v0.55.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.6.0 // indirect
-	github.com/stretchr/testify v1.9.0
+	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.25.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.19.0 // indirect

go.sum

@@ -625,6 +625,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.8.1/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o
 github.com/stretchr/testify v1.8.4/go.mod h1:sz/lmYIOXD/1dqDmKjjqLyZ2RngseejIcXlSw2iwfAo=
 github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsTg=
 github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
+github.com/stretchr/testify v1.10.0 h1:Xv5erBjTwe/5IxqUQTdXv5kgmIvbHo3QQyRwhJsOfJA=
+github.com/stretchr/testify v1.10.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 github.com/subosito/gotenv v1.2.0/go.mod h1:N0PQaV/YGNqwC0u51sEeR/aUtSLEXKX9iv69rRypqCw=
 github.com/subosito/gotenv v1.6.0 h1:9NlTDc1FTs4qu0DDq7AEtTPNw6SVm7uBMsUCUjABIf8=
 github.com/subosito/gotenv v1.6.0/go.mod h1:Dk4QP5c2W3ibzajGcXpNraDfq2IrhjMIvMSWPKKo0FU=