When you login without selected "rester connecté" you get disconnected from the back office (without warning you) if you stay too long.

So when I tried to add modification I had this error :

It could be a good thing to have a warning telling you, so that you will not loose your changes.