Bump the pip group across 1 directory with 4 updates

---
updated-dependencies:
- dependency-name: brotli
  dependency-version: 1.2.0
  dependency-type: indirect
  dependency-group: pip
- dependency-name: werkzeug
  dependency-version: 3.1.4
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
- dependency-name: aiohttp
  dependency-version: 3.12.14
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
- dependency-name: virtualenv
  dependency-version: 20.26.6
  dependency-type: indirect
  dependency-group: pip
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

requirements-azure.in

@@ -4,7 +4,7 @@ azure-functions-durable==1.2.9
 azure-mgmt-resource==23.0.1
 azure-monitor-opentelemetry==1.3.0
 azure-monitor-query==1.2.1
-aiohttp==3.10.11
+aiohttp==3.12.14
 deprecated==1.2.18 # Added VULN-620
 opentelemetry-api==1.25.0 # Added VULN-620
 viztracer==0.17.1 # Added VULN-620

requirements-azure.txt

@@ -4,13 +4,13 @@
 #
 #    pip-compile --strip-extras requirements-azure.in
 #
-aiohappyeyeballs==2.4.3
+aiohappyeyeballs==2.6.1
     # via aiohttp
-aiohttp==3.10.11
+aiohttp==3.12.14
     # via
     #   -r requirements-azure.in
     #   azure-functions-durable
-aiosignal==1.3.1
+aiosignal==1.4.0
     # via aiohttp
 asgiref==3.8.1
     # via opentelemetry-instrumentation-asgi
@@ -185,6 +185,10 @@ packaging==24.1
     # via
     #   -c requirements.txt
     #   opentelemetry-instrumentation-flask
+propcache==0.4.1
+    # via
+    #   aiohttp
+    #   yarl
 psutil==5.9.8
     # via azure-monitor-opentelemetry-exporter
 python-dateutil==2.9.0.post0
@@ -211,6 +215,7 @@ six==1.16.0
 typing-extensions==4.12.2
     # via
     #   -c requirements.txt
+    #   aiosignal
     #   azure-core
     #   azure-monitor-query
     #   opentelemetry-sdk
@@ -227,7 +232,7 @@ wrapt==1.17.2
     #   opentelemetry-instrumentation
     #   opentelemetry-instrumentation-dbapi
     #   opentelemetry-instrumentation-urllib3
-yarl==1.12.0
+yarl==1.22.0
     # via aiohttp
 zipp==3.23.0
     # via

requirements-dev.txt

@@ -106,9 +106,9 @@ urllib3==2.5.0
     #   -c requirements.txt
     #   requests
     #   responses
-virtualenv==20.26.3
+virtualenv==20.26.6
     # via pre-commit
-werkzeug==3.1.0
+werkzeug==3.1.4
     # via
     #   -c requirements.txt
     #   flask

requirements.in

@@ -50,4 +50,4 @@ oscrypto @ git+https://github.com/wbond/oscrypto@master
 # Note this is a beta version of impyla that is needed in order to support HTTPS connections on python 3.12.
 # It should be updated to stable version 0.20.0 once that is released.
 impyla==0.20a1
-werkzeug==3.1.0
+werkzeug==3.1.4

requirements.txt

@@ -38,7 +38,7 @@ botocore==1.34.152
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
-brotli==1.1.0
+brotli==1.2.0
     # via flask-compress
 cachetools==5.3.3
     # via google-auth
@@ -387,7 +387,7 @@ urllib3==2.5.0
     #   requests
     #   salesforce-cdp-connector
     #   tableauserverclient
-werkzeug==3.1.0
+werkzeug==3.1.4
     # via
     #   -r requirements.in
     #   flask