[tools]: Bump the all-tools group across 1 directory with 2 updates (#96)

Bumps the all-tools group with 2 updates in the /tools directory: [github.com/air-verse/air](https://github.com/air-verse/air) and [mvdan.cc/gofumpt](https://github.com/mvdan/gofumpt).


Updates `github.com/air-verse/air` from 1.62.0 to 1.63.0
- [Release notes](https://github.com/air-verse/air/releases)
- [Changelog](https://github.com/air-verse/air/blob/master/.goreleaser.yml)
- [Commits](air-verse/air@v1.62.0...v1.63.0)

Updates `mvdan.cc/gofumpt` from 0.9.0 to 0.9.1
- [Release notes](https://github.com/mvdan/gofumpt/releases)
- [Changelog](https://github.com/mvdan/gofumpt/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](mvdan/gofumpt@v0.9.0...v0.9.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/air-verse/air
  dependency-version: 1.63.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: all-tools
- dependency-name: mvdan.cc/gofumpt
  dependency-version: 0.9.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: all-tools
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

tools/go.mod

@@ -6,13 +6,13 @@ go 1.25.0
 // this go.mod is not used to actually run the tools, only to store the version.
 
 require (
-	github.com/air-verse/air v1.62.0
+	github.com/air-verse/air v1.63.0
 	github.com/golangci/golangci-lint/v2 v2.4.0
 	github.com/itchyny/gojq v0.12.17
 	github.com/vektra/mockery/v3 v3.5.4
 	golang.org/x/tools v0.36.0
 	honnef.co/go/tools v0.6.1
-	mvdan.cc/gofumpt v0.9.0
+	mvdan.cc/gofumpt v0.9.1
 	mvdan.cc/sh/v3 v3.12.0
 )
 
@@ -21,6 +21,8 @@ require (
 	4d63.com/gochecknoglobals v0.2.2 // indirect
 	codeberg.org/chavacava/garif v0.2.0 // indirect
 	dario.cat/mergo v1.0.2 // indirect
+	dev.gaijin.team/go/exhaustruct/v4 v4.0.0 // indirect
+	dev.gaijin.team/go/golib v0.6.0 // indirect
 	github.com/4meepo/tagalign v1.4.3 // indirect
 	github.com/Abirdcfly/dupword v0.1.6 // indirect
 	github.com/AlwxSin/noinlineerr v1.0.5 // indirect
@@ -29,13 +31,13 @@ require (
 	github.com/Antonboom/testifylint v1.6.1 // indirect
 	github.com/BurntSushi/toml v1.5.0 // indirect
 	github.com/Djarvur/go-err113 v0.0.0-20210108212216-aea10b59be24 // indirect
-	github.com/GaijinEntertainment/go-exhaustruct/v3 v3.3.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.1 // indirect
 	github.com/OpenPeeDeeP/depguard/v2 v2.2.1 // indirect
 	github.com/alecthomas/chroma/v2 v2.20.0 // indirect
 	github.com/alecthomas/go-check-sumtype v0.3.1 // indirect
 	github.com/alexkohler/nakedret/v2 v2.0.6 // indirect
 	github.com/alexkohler/prealloc v1.0.0 // indirect
+	github.com/alfatraining/structtag v1.0.0 // indirect
 	github.com/alingse/asasalint v0.0.11 // indirect
 	github.com/alingse/nilnesserr v0.2.0 // indirect
 	github.com/ashanbrown/forbidigo/v2 v2.1.0 // indirect
@@ -90,7 +92,7 @@ require (
 	github.com/go-xmlfmt/xmlfmt v1.1.3 // indirect
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
 	github.com/gofrs/flock v0.12.1 // indirect
-	github.com/gohugoio/hugo v0.147.6 // indirect
+	github.com/gohugoio/hugo v0.149.1 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
 	github.com/golangci/dupl v0.0.0-20250308024227-f665c8d69b32 // indirect
 	github.com/golangci/go-printf-func-name v0.1.0 // indirect
@@ -191,17 +193,17 @@ require (
 	github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 // indirect
 	github.com/sourcegraph/go-diff v0.7.0 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.14.0 // indirect
-	github.com/spf13/cast v1.8.0 // indirect
+	github.com/spf13/cast v1.9.2 // indirect
 	github.com/spf13/cobra v1.9.1 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.7 // indirect
 	github.com/spf13/viper v1.20.0 // indirect
 	github.com/ssgreg/nlreturn/v2 v2.2.1 // indirect
 	github.com/stbenjam/no-sprintf-host-port v0.2.0 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
-	github.com/stretchr/testify v1.10.0 // indirect
+	github.com/stretchr/testify v1.11.1 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.6.0 // indirect
 	github.com/tdakkota/asciicheck v0.4.1 // indirect
-	github.com/tdewolff/parse/v2 v2.8.1 // indirect
+	github.com/tdewolff/parse/v2 v2.8.3 // indirect
 	github.com/tetafro/godot v1.5.1 // indirect
 	github.com/timakin/bodyclose v0.0.0-20241222091800-1db5c5ca4d67 // indirect
 	github.com/timonwong/loggercheck v0.11.0 // indirect
@@ -224,18 +226,17 @@ require (
 	go-simpler.org/sloglint v0.11.1 // indirect
 	go.augendre.info/arangolint v0.2.0 // indirect
 	go.augendre.info/fatcontext v0.8.0 // indirect
-	go.uber.org/atomic v1.9.0 // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20250531010427-b6e5de432a8b // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20250819193227-8b4c13bb791b // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20250620022241-b7579e27df2b // indirect
 	golang.org/x/mod v0.27.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.16.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.32.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.27.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect
+	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.8 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	mvdan.cc/editorconfig v0.3.0 // indirect
 	mvdan.cc/unparam v0.0.0-20250301125049-0df0534333a4 // indirect