Improve installation experience

This is perhaps a bit blocked by #1385 which could really change the install experience, but generally is meant to get at other install improvements. One idea floated during roadmapping was running some installation experience user research tests.

People interested in this include @shaunagm @sharinetmc @techxorcist and Christina.