fix renewal/invitation count

Author: fiji-flo

src/components/access_group/AccessGroupMembershipManagement.vue

@@ -134,7 +134,7 @@ export default {
         : this.groupInformation.renewalCount;
     },
     pendingRenewalsIntroText() {
-      if (this.groupInformation.renewalCount == 1) {
+      if (this.groupInformation.renewalCount === 1) {
         return this.fluent(
           'access-group_membership-management',
           'pending-renewals-single',

src/components/access_group/AccessGroupView.vue

@@ -79,10 +79,10 @@ export default {
         : groupData.member_count;
       groupInformation.invitationCount = !groupData.invitation_count
         ? 0
-        : groupInformation.invitation_count;
+        : groupData.invitation_count;
       groupInformation.renewalCount = !groupData.renewal_count
         ? 0
-        : groupInformation.renewal_count;
+        : groupData.renewal_count;
       groupInformation.requestCount = groupData.request_count;
       groupInformation.invitationConfig = groupData.invitation;
       groupInformation.isCurator = Boolean(groupData.curator);