diff --git a/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml b/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml
index 5aab756545f..7bbba48bd56 100644
--- a/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -78,11 +78,6 @@
     <!-- True Private Browsing Mode -->
     <!-- Title for info card on private homescreen in True Private Browsing Mode. -->
     <string name="felt_privacy_desc_card_title">Leave no traces on this device</string>
-    <!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable
-        private mode in our new Total Private Browsing mode.
-        %1$s is the name of the app (for example "Firefox").
-        %2$s is a link using felt_privacy_info_card_subtitle_link_text as text -->
-    <string name="felt_privacy_info_card_subtitle_2" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="147">%1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs. %2$s</string>
     <!-- Description of private browsing mode displayed to users on the homepage when they enable private mode.
         %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->
     <string name="felt_privacy_info_card_subtitle_3">%1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs.</string>
@@ -290,6 +285,8 @@
     <string name="browser_menu_translate_page_2">Translate page</string>
     <!-- Browser menu label for navigating to the summarization feature, which provides site summarization for the current visited page -->
     <string name="browser_menu_summarize_page">Summarize page</string>
+    <!-- Browser menu badge text for summarization feature -->
+    <string name="browser_menu_summarize_page_badge">New</string>
     <!-- Browser menu label for navigating to the Web Compat Reporter feature, which provides users the ability to send bug reports for broken sites. -->
     <string name="browser_menu_webcompat_reporter" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="149">Report broken site…</string>
     <!-- Browser menu label for navigating to the Web Compat Reporter feature, which provides users the ability to send bug reports for broken sites. -->
@@ -870,8 +867,6 @@
     <string name="preferences_search_browsing_history">Search browsing history</string>
     <!-- Preference title for switch preference to suggest bookmarks when searching -->
     <string name="preferences_search_bookmarks">Search bookmarks</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show shortcuts when searching -->
-    <string name="preferences_show_shortcuts" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="147">Show shortcuts</string>
     <!-- Preference title for switch preference to suggest synced tabs when searching -->
     <string name="preferences_search_synced_tabs">Search synced tabs</string>
     <!-- Preference for account settings -->
@@ -912,7 +907,7 @@
     <string name="preferences_downloads_default_location_title">Default download location</string>
     <!-- Message shown as the summary of the download location preference when the
            app has lost the permission to access a previously selected custom folder. -->
-    <string name="preference_downloads_folder_permission_lost">You don’t have permission to use this folder. Try choosing a different one.</string>
+    <string name="preference_downloads_folder_permission_lost" tools:ignore="UnusedResources">You don’t have permission to use this folder. Try choosing a different one.</string>
     <!-- Preference title for choosing an app to handle downloads -->
     <string name="preferences_choose_app_for_downloads">Manage downloads with another app</string>
     <!-- Title for the setting to automatically clean up downloaded files. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->
@@ -1519,6 +1514,10 @@
     <string name="create_tab_group_title">Create tab group</string>
     <string name="create_tab_group_save_button">Save</string>
     <string name="edit_tab_group_bottom_sheet_close_content_description">Close Edit Tab Group</string>
+    <!-- Default tab group name when creating a tab group -->
+    <string name="create_tab_group_default_name">Group</string>
+    <!-- Label for the tab group name field in the bottom sheet to create a new tab group. -->
+    <string name="create_tab_group_name_label">Name</string>
 
     <!-- History -->
     <!-- Text for the button to search all history -->
@@ -3390,6 +3389,12 @@
         %s is a placeholder for the name of the certificate authority that issued the certificate. -->
     <string name="connection_security_panel_verified_by">Verified by %s</string>
 
+    <!-- Text for the connection security panel when the site uses a QWAC.
+         %s is a placeholder for the organization for which the certificate was issued. -->
+    <string name="connection_security_panel_issued_to">Issued to %s</string>
+    <!-- Text for the connection security panel when the site uses a QWAC. -->
+    <string name="connection_security_panel_qualified_certificate">Qualified as specified in Regulation (EU) 2024/1183.</string>
+
     <!-- Debug drawer -->
     <!-- The user-facing title of the Debug Drawer feature. -->
     <string name="debug_drawer_title">Debug Tools</string>
@@ -3726,8 +3731,6 @@
     <string name="content_description_settings_search_navigate_back">Navigate Back</string>
     <!-- Message displayed when the search field in the Settings Search screen is empty -->
     <string name="settings_search_empty_query_placeholder">No recent searches</string>
-    <!-- Message when error happens with Settings Search -->
-    <string name="settings_search_error_message" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="147">An error has occurred</string>
     <!-- Text of button allowing to clear history of recent searches done in the settings screen. -->
     <string name="settings_search_clear_recent_searches_message">Clear all</string>
     <!-- Section header for recent search results -->