Show an explanation of the link when clicking on a cell of the dependency heatmap

[marco-c]

E.g. previous regressions, previous test failures and so on. Also, how many changes are landing there, so the team knows if there is risk.