The container article is not re-rendered after removing the visibility restriction from the included kb article

[emilghittasv]

Preconditions
Sign in to SUMO

Steps to reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Access a kb article (Article A) and restrict the visibility to a certain group.
2. Access another kb article (Article B) and create a new revision by changing the article content to include the step 1 article (by using the [[Include:{step_1_article_name}]] syntax.
3. Approve the newly created revision.
4. Navigate to the kb article from step 1.
5. Click on the "Edit article Metadata" option, remove the groups restriction and save the changes.
6. Navigate back to the article from step 2.

Expected behavior
The included (step 1) article is successfully displayed inside the article content.

Actual behavior
The included (step 1) article is not displayed and instead the "The document {document_title} does not exist." message is displayed.

Screencasts

Desktop:

• OS: Windows 11
• Browser: Firefox

Additional context
This issue is reproducible in stage