The use case involves partitioning Azure folders based on a column in a database. This function should fetch the values from the specified column, allowing us to save the result in a DataFrame or use it directly to create dynamic folder paths based on the query result.