Subworkflows with nf-core / msk modules

[buehlere]

Recent feature to combine nf-core and 3rd party modules into sub-workflows merged to dev: nf-core/tools#3083

• test out adding sub-workflow
• update documentation

[buehlere]

feature is still in develop

[anoronh4]

feature is now released