chore(deps): update hashicorp/vault-action action to v3.3.0

Author: renovate[bot]

.github/workflows/release.yml

@@ -155,7 +155,7 @@ jobs:
 
       - run: make build_${{ matrix.language }}
 
-      - uses: hashicorp/vault-action@a1b77a09293a4366e48a5067a86692ac6e94fdc0 # v3.1.0
+      - uses: hashicorp/vault-action@7709c609789c5e27b757a85817483caadbb5939a # v3.3.0
         id: import-secrets
         with:
           method: jwt