[l10n] Improve Ukrainian (uk-UA) locale (#7009)

Author: rettoua

packages/grid/x-data-grid/src/locales/ukUA.ts

@@ -51,16 +51,16 @@ const ukUAGrid: Partial<GridLocaleText> = {
     }),
 
   // Quick filter toolbar field
-  // toolbarQuickFilterPlaceholder: 'Search…',
-  // toolbarQuickFilterLabel: 'Search',
-  // toolbarQuickFilterDeleteIconLabel: 'Clear',
+  toolbarQuickFilterPlaceholder: 'Пошук…',
+  toolbarQuickFilterLabel: 'Пошук',
+  toolbarQuickFilterDeleteIconLabel: 'Очистити',
 
   // Export selector toolbar button text
   toolbarExport: 'Експорт',
   toolbarExportLabel: 'Експорт',
   toolbarExportCSV: 'Завантажити у форматі CSV',
   toolbarExportPrint: 'Друк',
-  // toolbarExportExcel: 'Download as Excel',
+  toolbarExportExcel: 'Завантажити у форматі Excel',
 
   // Columns panel text
   columnsPanelTextFieldLabel: 'Знайти стовпець',
@@ -72,7 +72,7 @@ const ukUAGrid: Partial<GridLocaleText> = {
   // Filter panel text
   filterPanelAddFilter: 'Додати фільтр',
   filterPanelDeleteIconLabel: 'Видалити',
-  // filterPanelLinkOperator: 'Logic operator',
+  filterPanelLinkOperator: 'Логічна функція',
   filterPanelOperators: 'Оператори',
 
   // TODO v6: rename to filterPanelOperator
@@ -95,7 +95,7 @@ const ukUAGrid: Partial<GridLocaleText> = {
   filterOperatorOnOrBefore: 'менше або дорівнює',
   filterOperatorIsEmpty: 'порожній',
   filterOperatorIsNotEmpty: 'не порожній',
-  // filterOperatorIsAnyOf: 'is any of',
+  filterOperatorIsAnyOf: 'будь-що із',
 
   // Filter values text
   filterValueAny: 'будь-який',
@@ -138,10 +138,10 @@ const ukUAGrid: Partial<GridLocaleText> = {
 
   // Checkbox selection text
   checkboxSelectionHeaderName: 'Вибір прапорця',
-  // checkboxSelectionSelectAllRows: 'Select all rows',
-  // checkboxSelectionUnselectAllRows: 'Unselect all rows',
-  // checkboxSelectionSelectRow: 'Select row',
-  // checkboxSelectionUnselectRow: 'Unselect row',
+  checkboxSelectionSelectAllRows: 'Вибрати всі рядки',
+  checkboxSelectionUnselectAllRows: 'Скасувати вибір всіх рядків',
+  checkboxSelectionSelectRow: 'Вибрати рядок',
+  checkboxSelectionUnselectRow: 'Скасувати вибір рядка',
 
   // Boolean cell text
   booleanCellTrueLabel: 'так',
@@ -161,20 +161,20 @@ const ukUAGrid: Partial<GridLocaleText> = {
   treeDataCollapse: 'приховати дочірні елементи',
 
   // Grouping columns
-  // groupingColumnHeaderName: 'Group',
-  // groupColumn: name => `Group by ${name}`,
-  // unGroupColumn: name => `Stop grouping by ${name}`,
+  groupingColumnHeaderName: 'Група',
+  groupColumn: (name) => `Групувати за ${name}`,
+  unGroupColumn: (name) => `Відмінити групування за ${name}`,
 
   // Master/detail
-  // detailPanelToggle: 'Detail panel toggle',
-  // expandDetailPanel: 'Expand',
-  // collapseDetailPanel: 'Collapse',
+  detailPanelToggle: 'Перемикач панелі деталей',
+  expandDetailPanel: 'Показати',
+  collapseDetailPanel: 'Приховати',
 
   // Row reordering text
-  // rowReorderingHeaderName: 'Row reordering',
+  rowReorderingHeaderName: 'Порядок рядків',
 
   // Aggregation
-  // aggregationMenuItemHeader: 'Aggregation',
+  aggregationMenuItemHeader: 'Агрегація',
   // aggregationFunctionLabelSum: 'sum',
   // aggregationFunctionLabelAvg: 'avg',
   // aggregationFunctionLabelMin: 'min',

packages/x-date-pickers/src/locales/ukUA.ts

@@ -47,10 +47,10 @@ const ukUAPickers: Partial<PickersLocaleText<any>> = {
   secondsClockNumberText: (seconds) => `${seconds} секунд`,
 
   // Calendar labels
-  // calendarWeekNumberHeaderLabel: 'Week number',
-  // calendarWeekNumberHeaderText: '#',
-  // calendarWeekNumberAriaLabelText: weekNumber => `Week ${weekNumber}`,
-  // calendarWeekNumberText: weekNumber => `${weekNumber}`,
+  calendarWeekNumberHeaderLabel: 'Номер тижня',
+  calendarWeekNumberHeaderText: '#',
+  calendarWeekNumberAriaLabelText: (weekNumber) => `Тиждень ${weekNumber}`,
+  calendarWeekNumberText: (weekNumber) => `${weekNumber}`,
 
   // Open picker labels
   openDatePickerDialogue: (value, utils) =>