[core] Report link to docs preview

[oliviertassinari]

Steps to reproduce

Same as mui/base-ui#394

Current behavior

No response

Expected behavior

No response

Context

No response

Your environment

npx @mui/envinfo

  Don't forget to mention which browser you used.
  Output from `npx @mui/envinfo` goes here.

Search keywords: -