Publish to npm or jsr to enable usage in production frontend

[xynydev]

https://docs.npmjs.com/creating-node-js-modules
https://jsr.io/docs/publishing-packages

Package should be called @mwmbl/ranker or such. Needs to be npm installable to be used in production frontend without extra trickery.