i18n-unused remove-unused is not removing all unused locales

I have been working on removing unused translations on cal.com
I have attached my PR below for reference.
https://github.com/calcom/cal.com/pull/15624

`i18n-unused remove-unused` is not removing all unused translations in all locales. Some are left behind.
Screen Recording : https://github.com/calcom/cal.com/pull/15624#pullrequestreview-2165670429
