Sidebar: Improve <details> state storage data structure.

We currently store the open/close state of sidebar collapsible menus in local storage discretely:

For each applicable \<details\> tag we use a variable name prefixing ``details-`` to the element ID, and boolean value for its state.

This is kinda stupid. It'd be much more elegant to store these KV pairs in an object.