Update module github.com/google/go-github/v57 to v74 (#18)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Aleksander Aleksic <aleksander.aleksic@nordicsemi.no>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -8,6 +8,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0
 	github.com/google/go-github/v57 v57.0.0
+	github.com/google/go-github/v74 v74.0.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	k8s.io/api v0.34.1

go.sum

@@ -49,6 +49,7 @@ github.com/google/go-cmp v0.7.0 h1:wk8382ETsv4JYUZwIsn6YpYiWiBsYLSJiTsyBybVuN8=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0/go.mod h1:pXiqmnSA92OHEEa9HXL2W4E7lf9JzCmGVUdgjX3N/iU=
 github.com/google/go-github/v57 v57.0.0 h1:L+Y3UPTY8ALM8x+TV0lg+IEBI+upibemtBD8Q9u7zHs=
 github.com/google/go-github/v57 v57.0.0/go.mod h1:s0omdnye0hvK/ecLvpsGfJMiRt85PimQh4oygmLIxHw=
+github.com/google/go-github/v74 v74.0.0/go.mod h1:ubn/YdyftV80VPSI26nSJvaEsTOnsjrxG3o9kJhcyak=
 github.com/google/go-querystring v1.1.0 h1:AnCroh3fv4ZBgVIf1Iwtovgjaw/GiKJo8M8yD/fhyJ8=
 github.com/google/go-querystring v1.1.0/go.mod h1:Kcdr2DB4koayq7X8pmAG4sNG59So17icRSOU623lUBU=
 github.com/google/gofuzz v1.0.0/go.mod h1:dBl0BpW6vV/+mYPU4Po3pmUjxk6FQPldtuIdl/M65Eg=