Update lockfile after auto-bumping package version with changesets (#2313)

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: tk-o

package.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     "changeset:next": "changeset version --snapshot next && pnpm release:postversion",
     "changeset:publish": "changeset publish",
     "changeset:publish:next": "changeset publish --no-git-tag --tag next",
-    "release:postversion": "pnpm docker:version:sync && pnpm generate:openapi",
+    "release:postversion": "pnpm install --lockfile-only && pnpm docker:version:sync && pnpm generate:openapi",
     "packages:prepublish": "pnpm -r prepublish",
     "devnet": "docker compose -f docker/services/devnet.yml up",
     "docker:build:ensnode": "pnpm run -w --parallel \"/^docker:build:.*/\"",