Draft: Update eos CLI vrf command (#2157)

* Bump ansible version in docs requirements

Ansible 9.6.0 was removed after a windows venv was included in the
collection release.

https://forum.ansible.com/t/release-announcement-ansible-community-package-9-6-1/6206

* Update eos CLI vrf command

Replace "routing-context vrf" with "cli vrf" per Arista FN 0039

---------

Co-authored-by: Kirk Byers <[email protected]>

Author: bewing

napalm/eos/eos.py

@@ -1687,7 +1687,7 @@ def traceroute(
         commands = []
 
         if vrf:
-            commands.append("routing-context vrf {vrf}".format(vrf=vrf))
+            commands.append("cli vrf {vrf}".format(vrf=vrf))
 
         if source:
             source_opt = "-s {source}".format(source=source)
@@ -2193,7 +2193,7 @@ def ping(
         commands = []
 
         if vrf:
-            commands.append("routing-context vrf {vrf}".format(vrf=vrf))
+            commands.append("cli vrf {vrf}".format(vrf=vrf))
 
         command = "ping {}".format(destination)
         command += " timeout {}".format(timeout)