fpyc test with different fprime-gds versions

| | |
|:---|:---|
|**_F´ Version_**| fpyc 0.3.1 |
---
## Feature Description

Test cases for fpyc should be run across a selection of valid fprime-gds versions.

## Rationale

This would have caught #4609 