When playing multiple sounds simultaneously, only play once. This should be an optional feature, perhaps implemented as a parameter for PlaySound().