Update workflows

Author: cjdsellers

.github/workflows/build.yml

@@ -40,10 +40,6 @@ jobs:
         run: |
           python -m pip install --upgrade pip setuptools wheel poetry pre-commit nox
 
-      # Test pip installation TODO: Temporarily test pip install as part of normal build
-      - name: Test pip installation
-        run: pip install .
-
       # Setup cached pre-commit
       - name: Setup cached pre-commit
         id: cache-pre-commit