Filter token by minting box params

[capt-nemo429]

Filter tokens by the the minting box (Token.box field) with the following objects:

{
  ergoTree?: string;
  registers?: AdditionalRegisters;
}

or

{
  address?: string;
  registers?: AdditionalRegisters;
}