More doc link fixes

Author: doshitan

.github/workflows/markdownlint-config.json

@@ -10,7 +10,7 @@
             "pattern": "127.0.0.1"
         },
         {
-            "pattern": " https://github.com/navapbc/template-infra-azure"
+            "pattern": "https://github.com/navapbc/template-infra-azure"
         }
     ],
     "replacementPatterns": [

docs/infra/set-up-app-env.md

@@ -9,14 +9,18 @@ The application environment setup process will:
 
 Before setting up the application's environments you'll need to have:
 
-1. [A compatible application in the app folder](https://github.com/navapbc/template-infra/blob/main/template-only-docs/application-requirements.md)
-2. [Configure the app](/infra/app/app-config/main.tf). Make sure you update `has_database` to `true` or `false` depending on whether or not your application has a database to integrate with.
+1. [A compatible application in the app
+   folder](https://github.com/navapbc/template-infra/blob/main/template-only-docs/application-requirements.md)
+1. Configure the app in `infra/<APP_NAME>/app-config/main.tf`.
+   1. Make sure you update `has_database` to `true` or `false` depending on
+      whether or not your application has a database to integrate with.
    1. If you're configuring your production environment, make sure to update the
       `service_cpu`, `service_memory`, and `service_desired_instance_count`
       settings based on the project's needs. If your application is sensitive to
       performance, consider doing a load test.
-3. [Create a nondefault VPC to be used by the application](./set-up-network.md)
-4. (If the application has a database) [Set up the database for the application](./set-up-database.md)
+1. [Create a nondefault VPC to be used by the application](./set-up-network.md)
+1. (If the application has a database) [Set up the database for the
+   application](./set-up-database.md)
 
 ## 1. Configure backend