Add a one-click button to perform both forward and backward citation chasing on article input page

[nealhaddaway]

Add button that performs forward and backward citation chasing simultaneously (may need to use multiple cores) - place on article input page