Adding Clang-Tidy

[keyseven123]

In addition to clang-format, we also wish to use clang-tidy to check automatically our coding guidelines. Therefore, we have to add clang-tidy to our clang binaries.