Add GitHub Actions workflow, default in-place formatting, --check flag, abbreviation handling, and integration documentation for markdown-format

Add GitHub Actions workflow, default in-place formatting, --check flag, abbreviation handling, and integration documentation for markdown-format #8