[Windows Client] Routes view

[nikolicjakov]

Describe the problem

When you have define multiple Domain routes and your domains are long. Width of "Network Routes" window gets crazy width spanning on all of my 3 monitors. It would be nice to update layout of this windows so that someone with small screen can see what routes are and where they go.

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Right click on NetBird client icon
2. Click on 'Network Routes'

Expected behavior

Layout that can be dynamic, scaled and clear so that people with small screen size can see all data in clear manner.

Are you using NetBird Cloud?

self-host NetBird's control plane.

NetBird version

v0.28.1

Screenshots

[nazarewk]

@nikolicjakov Can you confirm whether this is still an issue with the latest NetBird version?