Update docker/setup-buildx-action action to v4.3.0 (#388)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
|
[docker/setup-buildx-action](https://redirect.github.com/docker/setup-buildx-action)
| action | minor | `v4.2.0` → `v4.3.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>docker/setup-buildx-action
(docker/setup-buildx-action)</summary>

###
[`v4.3.0`](https://redirect.github.com/docker/setup-buildx-action/releases/tag/v4.3.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/docker/setup-buildx-action/compare/v4.2.0...v4.3.0)

- Bump
[@&#8203;docker/actions-toolkit](https://redirect.github.com/docker/actions-toolkit)
from 0.92.0 to 0.95.0 in
[#&#8203;595](https://redirect.github.com/docker/setup-buildx-action/pull/595)
- Bump brace-expansion from 1.1.13 to 1.1.18 in
[#&#8203;600](https://redirect.github.com/docker/setup-buildx-action/pull/600)
- Bump js-yaml from 5.2.0 to 5.3.0 in
[#&#8203;585](https://redirect.github.com/docker/setup-buildx-action/pull/585)
- Bump postcss from 8.5.10 to 8.5.25 in
[#&#8203;598](https://redirect.github.com/docker/setup-buildx-action/pull/598)
- Bump undici from 6.27.0 to 6.28.0 in
[#&#8203;601](https://redirect.github.com/docker/setup-buildx-action/pull/601)

**Full Changelog**:
<docker/setup-buildx-action@v4.2.0...v4.3.0>

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/netresearch/.github).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0NC4zOS4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDQuMzkuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Author: renovate[bot]

.github/workflows/build-container-bake.yml

@@ -391,7 +391,7 @@ jobs:
         uses: docker/setup-qemu-action@96fe6ef7f33517b61c61be40b68a1882f3264fb8 # v4.2.0
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@37fe631027851001ddb9b187196cc803df7f5f0e # v4.3.0
 
       - name: Compose bake --set overrides
         id: bakeset

.github/workflows/build-container.yml

@@ -198,7 +198,7 @@ jobs:
         uses: docker/setup-qemu-action@96fe6ef7f33517b61c61be40b68a1882f3264fb8 # v4.2.0
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@37fe631027851001ddb9b187196cc803df7f5f0e # v4.3.0
 
       - name: Compute default metadata tag patterns
         if: inputs.metadata-tags == ''

.github/workflows/release-go-app.yml

@@ -585,7 +585,7 @@ jobs:
         uses: docker/setup-qemu-action@96fe6ef7f33517b61c61be40b68a1882f3264fb8 # v4.2.0
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@37fe631027851001ddb9b187196cc803df7f5f0e # v4.3.0
 
       - name: Gather Docker metadata
         id: meta

.github/workflows/smoke-test-container.yml

@@ -97,7 +97,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@37fe631027851001ddb9b187196cc803df7f5f0e # v4.3.0
 
       - name: Build image (amd64, load locally)
         uses: docker/build-push-action@53b7df96c91f9c12dcc8a07bcb9ccacbed38856a # v7.3.0