Update jni-util version to clarify licensing (#825)

Motivation:

A new jni-util version was released which replaced some code which had
no clear licensing.

Modifications:

Upgrade to latest version

Result:

Clear licensing of jni-util dependency

Author: normanmaurer

pom.xml

@@ -84,7 +84,7 @@
     <packaging.type>jar</packaging.type>
     <netty.version>4.1.127.Final</netty.version>
     <netty.build.version>31</netty.build.version>
-    <netty.jni-util.version>0.0.9.Final</netty.jni-util.version>
+    <netty.jni-util.version>0.0.10.Final</netty.jni-util.version>
     <junit.version>5.9.0</junit.version>
     <native.maven.plugin.version>0.9.27</native.maven.plugin.version>
     <test.argLine>-D_</test.argLine>