EPP should be able to set full pod url in header for P/D purposes

[nirrozenbaum]

as of today, NM GIE have a filter that puts a prefil pod header with NamespacedName.
This information is not enough, as the sidecar needs Address instead of NamespacedName and also the port.