Add manually changelog to documentation (#635)

* Start changelog.

* Fill out changelog.

* Improve.

* Update latest section.

* Move changelog to markdown.

* Change name of the changelog.

* Add the 0.0.12 release candidates.

* Change date format.

* Fix things again.

* I had a bunch of diffs flipped.

Author: tsalo