ENH: `no_std` compatibility

Not relying on rust's standard library would drastically improve portability to bare-metal environments or reuse as GPU kernels. From where I'm standing, this looks achievable and highly desirable.