fix dependency vulnerabilities

Author: ahegdeNR

src/requirements.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-aiohttp>=3.10.11
+aiohttp>=3.13.0
 async-timeout==4.0.2
 attrs==19.3.0
 boto==2.49.0
@@ -11,7 +11,7 @@ idna>=3.8
 jmespath==0.10.0
 multidict==4.7.6
 python-dateutil==2.8.1
-requests>=2.32.0
+requests>=2.32.4
 s3transfer==0.10.0
 six==1.15.0
 smart-open==2.1.0