ci(fargate-runner): add passrole as custom policy (#2082) #3739

Job	Run time
Build packages / Build and upload	15m 41s
Build image / Build/Push images	10m 46s
Build packages / Verify Windows signatures	-1s
	26m 26s

Provide feedback