chore(notices): use matching cases for workspace crates skip (#1125)

* chore(notices): use matching cases for workspace crates skip

* docs: remove opamp-rs from third party notices

Author: DavSanchez

THIRD_PARTY_NOTICES.md

@@ -1273,11 +1273,6 @@ Distributed under the following license(s):
 Distributed under the following license(s):
 
 * MIT
-* Apache-2.0
-## opamp-client <ssh://git@github.com/newrelic/opamp-rs.git?tag=0.0.31>
-
-Distributed under the following license(s):
-
 * Apache-2.0
 ## openssl-probe <https://crates.io/crates/openssl-probe>
 
@@ -1462,11 +1457,6 @@ Distributed under the following license(s):
 
 Distributed under the following license(s):
 
-* Apache-2.0
-## proto <ssh://git@github.com/newrelic/opamp-rs.git?tag=0.0.31>
-
-Distributed under the following license(s):
-
 * Apache-2.0
 ## quote <https://crates.io/crates/quote>
 

THIRD_PARTY_NOTICES.md.tmpl

@@ -12,11 +12,13 @@ or by e-mailing [open-source@newrelic.com](mailto:open-source@newrelic.com).
 For any licenses that require the disclosure of source code, the source code
 can be found at https://github.com/newrelic/newrelic-agent-control.
 {% for dep, licenseObj in dependencies %}
-{%- if dep is containing("newrelic_agent_control") %}{% continue %}{% endif -%}
-{%- if dep is containing("resource-detection") %}{% continue %}{% endif -%}
-{%- if dep is containing("fs") %}{% continue %}{% endif -%}
-{%- if dep is containing("nr-auth") %}{% continue %}{% endif -%}
-{%- if dep is containing("config-migrate") %}{% continue %}{% endif -%}
+{%- if dep is matching("newrelic_agent_control") %}{% continue %}{% endif -%}
+{%- if dep is matching("resource-detection") %}{% continue %}{% endif -%}
+{%- if dep is matching("fs") %}{% continue %}{% endif -%}
+{%- if dep is matching("config-migrate") %}{% continue %}{% endif -%}
+{# The next two dependencies are NR projects that share the same license. So not "third parties" #}
+{%- if dep is matching("nr-auth") %}{% continue %}{% endif -%}
+{%- if dep is matching("opamp-rs") %}{% continue %}{% endif -%}
 ## {{ dep | split(pat=" ") | first }} <{{ dep | split(pat=" ") | last }}>
 
 Distributed under the following license(s):