fix: Updated the ubuntu version in rel ymls (#1707)

Author: shashank-reddy-nr

.github/workflows/release-publish-windows.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ on:
 jobs:
   release-windows:
     name: Publish Windows Release
-    runs-on: ubuntu-20.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@v3

.github/workflows/release.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
     if: github.ref == 'refs/heads/main'
     name: Release
     needs: test
-    runs-on: ubuntu-20.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     env:
       SNAPCRAFT_STORE_CREDENTIALS: ${{ secrets.SNAPCRAFT_TOKEN }}
     steps: