chore: Update Profiler NuGet Package Reference to v10.39.0.22 (#3071)

* Don't log "with parent process" unless parent process is non-empty

* chore: Update Profiler NuGet Package Reference to v10.39.0.22.

---------

Co-authored-by: Alex Hemsath <ahemsath@newrelic.com>
Co-authored-by: Alex Hemsath <57361211+nr-ahemsath@users.noreply.github.com>

Author: dotnet-agent-team-bot

src/Agent/NewRelic/Home/Home.csproj

@@ -13,7 +13,7 @@
   </Target>
 
   <ItemGroup>
-    <PackageReference Include="NewRelic.Agent.Internal.Profiler" Version="10.38.0.14"/>
+    <PackageReference Include="NewRelic.Agent.Internal.Profiler" Version="10.39.0.22"/>
   </ItemGroup>
 
 </Project>