test: Updated elasticsearch image for versioned tests (#3038)

Signed-off-by: mrickard <maurice@mauricerickard.com>

Author: mrickard

docker-compose.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ services:
 
   elasticsearch:
     container_name: nr_node_elastic
-    image: docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch:8.8.0
+    image: docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch:9.0.0
     environment:
       - "ES_JAVA_OPTS=-Xms512m -Xmx512m"
       # Set cluster to single node