In windows linux example config is automatically installed

Installing on windows following  https://docs.newrelic.com/docs/integrations/host-integrations/host-integrations-list/jmx-monitoring-integration/ I got the linux sample installed

```      
[...]
     collection_files: "/etc/newrelic-infra/integrations.d/jvm-metrics.yml,/etc/newrelic-infra/integrations.d/tomcat-metrics.yml"
[...]
```