After upgrading from Magento 1.9.4.5 > OpenMage LTS 19.4.15, Turpentine started serving Googlebot HTTP 302. When clearing the setting `Caching Options` > `Crawler User Agents` Googlebot again is served HTTP 200 as expected.